Pamätihodnosti mesta
Moldava nad Bodvou

Szojkova brána

"Plameňom som horela
a predsa som nezhorela…"

História

Brána mohla byť zhotovená v rokoch 1750 – 1790 zo smrekového dreva. Je pamiatkou na rok 1795, kedy Moldava takmer kompletne vyhorela. Obeťou požiaru sa stala aj päťtisíc zväzková knižnica a táto tragédia sa neobišla ani bez ľudských obetí. Okrem kostolov, ktoré zostali bez strechy a roztopili sa aj zvony, sa pred plameňmi uchránila iba táto brána, na ktorú po požiari na pamiatku vyryli nápis v latinčine: "Plameňom som horela a predsa som nezhorela…"

Brána na svojom pôvodnom mieste

Obr. 1. Historická fotografia originálnej brány (začiatok 20. storočia)

Popis brány

Szojkova brána je dvorová vstupná tzv. „turecká“ brána s dvojkrídlovým vchodom pre vozy a statok a jednokrídlovým vchodom. Oba vchody brány sú ukončené jednoduchým poloblúkom s jednoduchým rezaným ornamentom na osteniach. Na nadpraží nad dvojkrídlovým vchodom sa nachádza v dvoch dvojriadkových stĺpcoch latinský text z roku 1865. Krídla brán sú obdĺžnikové v spodnej časti plné s vertikálnym zdobeným lištovaním a v hornej časti je lištovanie prelamované. Kovanie s jednoduchou tepanou florálnou výzdobou, ktoré je zachované len na hornej časti jedného krídla. Mladšieho dáta je sedlová strieška s dreveným šindľom.

Detail ostenia brány

Obr. 2. Jednoduchý ornament na ostení (replika brány)

Szojkova brána v súčasnosti

Kópia drevenej brány bola odhalená v roku 1996. Nachádza sa v parku pri kostole reformovanej cirkvi na Hlavnej ulici pred domom č. 33, kde aj pôvodne stála. Nachádza sa na nej latinský nápis: VSTVM COMBVSTVM SED INVESTVM / PATER AB EXCELSIS // LINQVE NON VSTVM / PARCE TVIS LIBERIS, čo vo voľnom preklade znamená: "našla sa ohorená v spálenisku zničená ale celá // zanechaná nespálená skromným tvojim deťom".

replika Szojkovej brány v súčasnosti

Obr. 3. Replika Szojkovej brány v súčasnosti (v pozadí dom, ku ktorému v minulosti patrila)

Originál Szojkovej brány sa momentálne nachádza v zbierkovom fonde Východoslovenského múzea, kde sa dostala v roku 1978 kúpou od majiteľa (Ján Szojka, terajšia Hlavná 33). Do roku 2009 bola vystavená na dvore múzea.

Szojkova brána očami umelej inteligencie

Vypočujte si pieseň o Szojkovej bráne:

Zdroj: vytvorené pomocou AI nástroja https://suno.com/

Zdroj: animácia vytvorená pomocou AI nástroja https://artlist.io

Zdroje

Obrazový materiál